竞赛规则 Kif-Kif Import 庆祝成立 15 周年

KIF-KIF IMPORT 庆祝 15 周年竞赛将于2019 年 9 月 12 日上午 12:01（美国东部时间）开始，并将于 2019 年 11 月 30 日晚上 11:59（美国东部时间）结束。

两人在印度南部 Somatheeram 阿育吠陀中心住宿八天七夜的旅行，包括：

住宿7晚
包含所有餐点（素食自助餐）
每天一次阿育吠陀治疗（60 分钟）
与阿育吠陀医生会面（住宿期间一次）
阿育吠陀医生制定个性化菜单
入住期间免费阿育吠陀药物
免费参加瑜伽课程（每天两次）和游泳池
从 蒙特利尔 至 特里凡得琅 (TRV) 的往返经济舱航班

获奖者必须在 2019 年 12 月 31 日之前指定旅行日期。该行程必须在 2020 年 4 月 1 日至 12 月 15 日之间进行，并且飞往特里凡得琅 (TRV) 的经济舱回程航班必须从蒙特利尔（加拿大）出发。

本次比赛颁发的奖品总价值为 6,000.00 美元。

要参加比赛，您必须在以下网站上填写一份专门用于比赛的表格： https://kifkifimport.com/pages/concours-kif-kif-import-fete-ses-15-ans 。

每个人只能参加一次，并且在整个比赛期间。只有在美国东部时间 2019 年 11 月 30 日晚上 11:59 之前提交的表格才有资格参加比赛。不需要购买。

要求参与的信息包括：姓氏、名字、电话号码、电子邮件地址、居住邮政编码。

4 - 比赛的知名度：

促销空间将在 Kif-Kif Import Facebook 页面上播出： www.facebook.com/kifkifimport/

Kif-Kif Import 网站的主页上将显示广告横幅： www.kifkifimport.com 。

促销海报还将在 Brossard、Boisbriand、Laval 的 Kif-Kif Import 商店以及蒙特利尔的 Kif-Kif Import 陈列室展示。

5 - 获胜者的选择：

获奖者将于 2019 年 12 月 7 日星期六下午 4:00（美国东部时间）在位于 2275 Dandurand, H2G 1Z3, Montréal, Quebec 的 Kif-Kif Import 展厅进行抽奖。

只有一人将被宣布为两人旅行的获胜者。为了被宣布为获胜者，任何选定的人必须签署一份声明和放弃责任文件，该文件将在抽奖后发送给他们，并且必须最迟在抽签后五 (5) 天内通过传真返回给竞赛组织者收据。获胜者的同伴也必须符合上述相同标准。

任何以欺诈方式完成的注册或包含缺失姓名或任何其他重大错误或遗漏的注册将被自动拒绝，并且没有资格获得奖品。在这种情况下，主办方的决定将是最终决定。

获奖者应对其护照、签证、保险、疫苗接种或进入印度所需的任何其他手续的有效性负责。价格不包括旅行期间使用的导游、司机、餐厅或酒店的小费。

竞赛组织者将在抽奖日期后十 (10) 个工作日内通过电话或电子邮件联系获奖者。用于联系获奖者的电话号码将是提交表格上注明的电话号码。不会向参与者发送收据确认。我们只会联系获胜者。如果竞赛组织者在十 (10) 个工作日内无法联系到抽奖过程中随机选择的人，则竞赛组织者将自动失去奖品，且不提供任何追索权或其他形式的补偿。在这种情况下，竞赛评委保留抽取另一名参赛者姓名的权利，他们将尝试联系该参赛者，但如果联系失败，该参赛者也可能会被淘汰。

7 - 资格：

本次竞赛向居住在魁北克省且在注册竞赛时年满 21 岁的任何自然人开放。 参与者必须会说法语，因为所提供的奖品将以法语提供。参与者还必须能够从蒙特利尔起飞并且没有犯罪记录。
广告竞赛的受益人、其雇员、代表、代理人或评审团成员以及与其同住的人不得参加本次竞赛。

旅行必须在 2020 年 4 月 1 日至 12 月 15 日之间进行。Les Routes du Monde 对因任何原因缺席的情况不承担任何责任。奖品必须按授予方式接受。它不能被出售、转让或交换金钱或信用。主办方保留将本次比赛提供的奖品更换为类似性质和同等价值的奖品的权利。

每位参与者均授权 Les Routes du Monde 和 Kif Kif import 将其姓名和电子邮件地址添加到其互惠营销邮件列表中。 此外，获奖者授权 Les Routes du Monde 和 Kif kif import 无限制或保留地使用其姓名和照片，并且本次比赛不会为他带来除提及的用于报纸、广播广告的任何广告目的之外的利润或报酬。 、电视广告或 Les Routes du Monde 和 Kif Kif import 的网站和社交网络上。

如果竞赛组织者自行认为竞赛无法按计划进行，或者竞赛的管理、安全、公正、完整性或正常运作受到影响或面临危险，特别是由于失败因病毒、未经授权的干预、欺诈、故障或任何其他无法控制的原因导致计算机系统损坏，竞赛主办方保留取消、修改或暂停竞赛的权利，并征得 Régie des alcools, des course et 的同意魁北克游戏。在此情况下，任何参赛方式都可能被取消，获胜者可以从已签署的项目采购合同中选出。

比赛主办方在任何情况下均不对任何问题负责。例如，任何计算机缺陷、技术缺陷或人为或技术错误，都可能导致与竞赛相关的网站无法访问或由此问题导致的任何错误。竞赛组织者保留自行决定取消任何试图伪造竞赛注册或竞赛行为、违反这些规则或以任何方式妨碍竞赛正常运作的人的资格。 。经魁北克省酒精、课程和游戏管理局事先同意，本次比赛的组织者保留随时修改规则或终止规则的权利。

有关广告竞赛的组织或进行的争议可提交给 Régie des alcools, des course et des jeux 做出决定。 有关颁奖的争议只能提交给 Régie，以便进行干预以试图解决该争议。

根据所有适用的联邦、省和市法律法规，这些规则管辖竞赛的各个方面，并对所有参与者具有约束力。

本次竞赛受所有联邦和省法律以及所有相关市法规的约束。

本次竞赛的组织者已支付魁北克省法律规定的与宣传竞赛相关的所有费用。

注意：使用男性的唯一目的是为了减轻文本的负担。